2018年9月21日（日本時間）に「はやぶさ２」探査機から分離した２台のローバ（Rover-1A、Rover-1B）は、小惑星表面に着陸し、自律機能による小惑星表面撮像およびホッピング移動に成功しました。このたび、２台のローバに名前をつけました。

ミネルバ（ラテン語：Minerva）は、音楽・詩・医学・知恵・商業・製織・工芸・魔術を司るローマ神話の女神です。英語読みはミナーヴァ。芸術作品などでは、彼女の聖なる動物であり、知恵の象徴でもある「ふくろう」と共に描かれることが多いです。そこで、女神の聖鳥が「ふくろう」ですので、「ふくろう」にちなんで名前をつけました。「みみずく」と「ふくろう」は微妙に違うのですが、２台のローバも微妙に違うので、両方の名をつけました。

Rover-1Aは、
「みみずく」のフランス語のイブーから
イブー（HIBOU）
Highly Intelligent Bouncing Observation Unit

Rover-1Bは、
「ふくろう」の英語のアウルから
アウル（OWL）
Observation unit with intelligent Wheel Locomotion

です。

• 
  [別ウィンドウで開く] 図　MINERVA-II1の2台のローバとその名称

MINERVA-IIチーム
2018.12.13